学术语言的个性不可丢

彭华

时下出版的学术著作，在形式上多是分章分节，下面是甲乙丙丁、子丑寅卯，像开中药铺子；在语言上，几乎是千人一面，没有个性，缺乏吸引力。学术规范并不排斥个性化的追求。古入云：“其文不美，其行不远。”刘知己当年就提出“史才三长论”，即才、学、识。“才”就是选择、组织史料的能力，学术著作的撰写技巧和语言技巧。个性化的风格，是写作者成熟的表现。